一、方在古文中的意思
方在古文中的意思：
1.并列，并行。如：方船指船只并联，现代汉语指方形的船。
2.辨别。如：《国语·楚语下》民神杂糅，不可方物。
3.辨别。如：方物即“分辨事物”。
4.比喻，比拟。如：孔子生活于春秋末期，鲁国弱，齐国强，齐鲁力量相差悬殊，齐国欲与鲁国会盟。是时孔子正为鲁国大司寇，他向鲁定公建议在会盟时将齐国君臣拘留，鲁定公没有采纳。孔子长叹道：“大国者边疆之地，小国者细小之地，这是千百年来对于大与小的最早界定”
5.方的本义是放逐、流放。如：方命指不接受教命，方伯指诸侯之长，一方之伯。
6.古代大夫以上的礼制。如：一方之礼。
7.姓。如：方回又名方叔，是方氏得姓始祖。
8.数学概念。如：方程、方程式、方程组等。
二、方在文言文中的意思
方在文言文中的意思如下：
1、两船相并，也指并排竹木做成的筏。
《诗经·谷风》：就其深矣，方之舟之。
2、方形，与圆相对。
《促织》：形若土狗，梅花翅，方首，长颈。
3、正直。
《屈原列传》：方正之不容也。
4、方向、方位。
《赤壁赋》：不知东方之既白。
5、区域、地方。
《六则》：有朋自远方来，不亦乐乎。
6、方圆、周围。
《归园田居》：方宅十余亩，草屋八九间。
7、比拟、相比。
《察变》：则三古以还年代方之，犹瀼渴之水。
方字造句
1、在园林工人叔叔的指导下，我终于知道了怎样用无土方法去栽培巴西木。
2、在当今科技迅速发展的社会，很多事情有了解决的方法。
3、现在录用干部，普遍推行考试和竞聘的方法，效果很好。
4、因为小张和小李有几分相似，他们便用轩裳华胄的方法，来瞒骗当事人。
5、这未必是唯一的方法。
6、他们在一起探索解决问题的方法。
7、这种简便方法提高我们的运算速度。
8、看了这本书，知道了许多学习的好方法，真是受益匪浅。
9、请在横线上填写前后连贯合理、修辞方法和句式相同的语句。
以上内容参考：6百度百科—方
三、方在文言文中的意思有哪些
方在文言文中的意思如下：
1、两船相并，也指并排竹木做成的筏。
《诗经·谷风》：就其深矣，方之舟之。
2、方形，与圆相对。
《促织》：形若土狗，梅花翅，方首，长颈。
3、正直。
《屈原列传》：方正之不容也。
4、方向、方位。
《赤壁赋》：不知东方之既白。
5、区域、地方。
《六则》：有朋自远方来，不亦乐乎。
6、方圆、周围。
《归园田居》：方宅十余亩，草屋八九间。
7、比拟、相比。
《察变》：则三古以还年代方之，犹瀼渴之水。
方字造句
1、在园林工人叔叔的指导下，我终于知道了怎样用无土方法去栽培巴西木。
2、在当今科技迅速发展的社会，很多事情有了解决的方法。
3、现在录用干部，普遍推行考试和竞聘的方法，效果很好。
4、因为小张和小李有几分相似，他们便用轩裳华胄的方法，来瞒骗当事人。
5、这未必是唯一的方法。
6、他们在一起探索解决问题的方法。
7、这种简便方法提高我们的运算速度。
8、看了这本书，知道了许多学习的好方法，真是受益匪浅。
9、请在横线上填写前后连贯合理、修辞方法和句式相同的语句。
以上内容参考：6百度百科—方
四、方在文言文中的意思 有哪些含义
在不同的语境下，方有不同的含义，如方形、正值、方位、地方、比方、方法等，下面是方的含义总结，希望对大家有一定的帮助。
方在文言文中的意思1、<名>两船相并，也指并排竹木做成的筏。《诗经.谷风》：“就其深矣，方之舟之。”
2、<名>方形，与“圆”相对。《促织》：“形若土狗，梅花翅，方首，长颈。”
3、<形>正直。《屈原列传》：“方正之不容也。”
4、<名>方向；方位。《赤壁赋》：“不知东方之既白。”
5、<名>区域；地方。《<论语>六则》：“有朋自远方来，不亦乐乎。”
6、<名>方圆；周围。《归园田居》：“方宅十余亩，草屋八九间。”
7、<动>比拟；相比。《察变》：“则三古以还年代方之，犹瀼渴之水。”
8、<名>方法；计策。《赤壁之战》：“以鲁肃为赞军校尉，助画方略。”
9、<道理；礼义>。《子路曾皙冉有公西华侍坐》：“比及三年，可使有勇，旦知方也。”《秋水》：“吾长见笑于大方之家。”
10、<名>药方；单方。《林黛玉进贾府》：“请了多少名医修方配药，皆不见效。”
11、<介>当；在。《伶官传序》：“故方其盛也，举天下之豪杰。”
12、<副>才；刚刚。《雁荡山》：“伐山取材，方有人见之。”《左忠毅公逸事》：“庑下一生伏案卧，文方成草。”
13、<副>正；正在。《荆轲刺秦王》：“秦王方还柱走，卒惶急不知所为。”
14、<副>将要；就要。涉汇》：“吾方高驰而不欧。”
15、<动>纵横；方圆。邹忌讽齐王纳谏》：“今齐之地方千里。”
文言文翻译的基本方法文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。
所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。
所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化。意译的好处是文意连贯，译文符合现代语言的表达习惯，比较通顺、流畅、好懂。其不足之处是有时原文不能字字落实。
这两种翻译方法当以直译为主，意译为辅。